[2006-12-26]

火树银花

2006-12-26 22:54
星期二

　　在图书馆门口等人，放好车走上台阶站定，才发现前面高大的悬铃木树干都被装上了无数小灯。心情一下就好起来。跳着蹦着去上课。
　　听到一些人的离开和聚合。世事如此，都要感谢。一切都会过去，该留下的永远留下。我们都被时间推着走，走到死去的那天，还有那么长的一段路，多好。

静默有时 | 留言 »

你是冬日暖人的阳光

2006-12-26 22:44
星期二

    远方的声音
　　　　【俄】阿赫玛托娃
　
他说过，我没有竞争的对手。
对他来说，我不是尘世的女人，
而是冬天的暖人的阳光，
是故乡的粗犷的歌声。
我要是死去，他不会忧伤，
不会疯狂地喊叫：“你快复生！”
但是他会突然明白：不能活呀——
没有阳光的身体，没有歌声的心灵。
……可是，现在怎么样呢？
　
　　　　　　　　（陈耀球 译）

偃仰舒啸也有时 | 留言 »


1/11