外套
【叙利亚】阿多尼斯
我家里有一件外套
父亲花了一生裁剪
含辛茹苦地缝线。
外套对我说：当初你睡他的草席
如同掉光了树叶的树枝
当初你在他心田
是明天的明天。
我家里有一件外套
皱巴巴地，弃置一旁
看到它，我举目打量
屋顶、泥土和石块砌成的土房
我从外套的窟窿里
瞥见他拥抱我的臂膀
还有他的心意，慈爱占据着心房
外套守护我，裹起我，让祈望布满我的行旅
让我成为青年、森林和一首歌曲。
日历
| 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | 日 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| « 1月 | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | ||||
说明
本博客文字和图片除引用外均为原创，转载须以超链接注明出处，商业网站、纸媒体转载须经本人同意，联系邮箱见“关于”页面。
含“沙发”“板凳”“顶”等字样的观光路过类留言一律删除。
含产品名称、商业内容或广告的留言一律删除。
2011-07-26 15:27
出差，好久没有来，说实话你新帖的俄罗斯深度读不懂，太深奥。刚刚看到这篇，惊奇，叙利亚阿多尼斯（应该是叙利亚，没错），我的孤独是一座花园，前年在北京买的一本诗集，我也很喜欢的。
2011-07-26 15:29
晕，好像你已标注“叙利亚”，看你的时间，应是与我同时读到（但我对此篇是否在花园中没有印象），好高兴